《鬼退场》发表于2007年，在出版后赢得了广泛好评。《纽约时报》评论：《鬼退场》呈现出一种强烈的真实感，对于“朱克曼”系列小说的读者来说，它为朱克曼的人生历程画下了一个深刻的标点，从年轻时的充满理想到中年的满怀热情，再到年老时的疑惑不安。[1]可见对于这部小说的解读将更有益于对朱克曼整个人生历程的解读。朱克曼十一年后重返纽约，遇到了在该系列第一部小说《鬼作家》出场的爱美·贝丽特，多年过去，朱克曼因为身患前列腺癌不得已切除癌症细胞，在被多年的大小便失禁困扰后，终于到纽约求医。来纽约之前，他一个人住在一所小房子里，将自己与这个信息时代隔绝开来。关于爱美的再次出现，有评论家将她与犹太人的大屠杀联系起来，认为朱克曼此时不再需要在自我厌恶的犹太人意识中找到真正的自我，此时他所面临的是能力和记忆的逐渐遗失以及即将面临的死亡。[2]苏珊·桑塔格在她的《疾病的隐喻》一书中通过对艾滋病是如何被一步步隐喻化的，从“仅仅是身体的一种疾病”转换成一种道德批判或者政治态度的分析，解读一种疾病的隐喻是如何进入另一种疾病的隐喻。[3]尽管疾病隐喻在医学、护理学、精神病治疗等领域被大量使用，但是在文学领域中的使用仍然有限。
这篇文章将从疾病隐喻的角度对朱克曼和爱美·贝丽特进行分析。朱克曼身患前列腺癌，在进行手术治疗后，由于手术后遗症的影响，他处于仿若婴幼儿时期的一样，无法自我控制排尿，为了寻求解决方法，他回到了青年时期曾经住过的纽约。爱美·贝丽特由于身患脑癌，在疾病和回忆的折磨中，爱美深受折磨。在罗斯的小说中，朱克曼经常以一个风流不羁的人物形象出现，性一直是对朱克曼解读的关键之一，然而朱克曼在《鬼退场》中患上前列腺癌导致了对性的压抑。爱美·贝丽特是出现于《鬼作家》中的人物角色，当时的朱克曼对爱美一见倾心，爱美作为学生，竟和自己的老师同时也是朱克曼年轻时的偶像E.I.洛诺夫保持着乱伦关系，但碍于洛诺夫夫人霍普的存在，爱美不得不压抑着对洛诺夫的爱，在年老时，她又被脑癌折磨，认知受到影响。关于爱美的解读，有从伦理身份的角度将她看做是真实朱克曼的一部分。[4]以至于他俩的关系从该系列的第一部持续到了最后一部。对于朱克曼，压抑的性和大小便失禁，他不得不妥协于此，并且使自己远离喧嚣的大城市；对于爱美，压抑的情感和对洛诺夫的爱，她不得不求助于朱克曼，希望能够在爱人洛诺夫逝世后也能保证他死后的尊严，不因乱伦而被世人诟病。
一、朱克曼和前列腺癌
朱克曼为治疗前列腺癌带来的手术后遗症，来到了纽约。由于前列腺根除术是将整个前列腺和双侧精囊切除的手术治疗，它的优势在于这是一种可以去除前列腺原发肿瘤的方法，但是它的术后并发症包括尿失禁、尿道狭窄、勃起功能障碍以及全麻、大型外科手术的相应并发症。[5]为了能够将癌细胞切除，朱克曼接受了手术，但因此朱克曼多年以来一直饱受手术后遗症的困扰，无法控制排尿，使得他不得不远离公共游泳池，远离大型社交场合。从病因学的角度来看，影响前列腺癌发病的原因有家庭环境因素、年龄、种族和地理因素、饮食和其他环境因素等。[6]流行病学认为前列腺癌具有遗传易感性和群组性的特点，而在临床型前列腺癌发病率比较高的地区有斯堪的纳国家和美国。而在关于朱克曼系列小说的解读中，他的犹太身份和美国人身份是解读的热点之一。从环境和地理因素来看，朱克曼作为犹太人是不在前列腺癌高发病地区，然而由于他的第二重美国人身份使得他有了疾病诱因。朱克曼的一生都处于历史和现在的矛盾中。从年龄因素来看，年龄是前列腺癌最重要的危险因素，而且和年龄的密切关系是前列腺癌与其他肿瘤不同的最重要特征，在五十岁前，临床型前列腺癌相当少见，潜伏型前列腺癌发生率随着年龄增长而增加，其增加幅度超过其他肿瘤和年龄的关系。[6]由于已经年逾古稀，七十一岁的朱克曼，居住在在前列腺癌高发病地区，使得前列腺癌的发生看似偶然实则必然。
前列腺癌切除术虽然可以切除癌症病灶，但是手术也有可能带来手术后遗症并且影响患者的日常生活。常见的包括尿失禁，勃起障碍等等。尿失禁主要是由于膜部尿道外括约肌受损或膀胱劲处尿道括约肌受损引起；而勃起功能障碍是由多种因素引起，如年龄、术前性功能情况，肿瘤侵犯程度及范围以及术中对影响勃起功能因素的保留。[7]罗斯作为一位备受争议的作家，他不断地以一个男人的视角来书写他不同年龄阶段的性欲感受，从最初刻意地以“性越轨”来反抗犹太传统对新一代青年的束缚到老年时千帆过尽、无可奈何的矛盾心情，借以探讨性爱的嬗变对人生的意义和影响。[8]年轻时的朱克曼身体健康，不受疾病困扰，他风流不羁，在晚年身患癌症后，由于手术后遗症使他在过去的十一年里远离喧嚣，他很少与别人会面，不参加晚宴，不看电视，没有手机，没有录像、DVD、电脑之类的，他依然活在打字机的时代里，搞不懂万维网是啥玩意。[1]这种手术后遗症压抑着朱克曼的性，他对杰米充满幻想，但是事实上他无可奈何，他无法否定自己的身体状况。作为该系列的最后一部，这种压抑体现出一种理性，一直与性有关的朱克曼在此时，被身体的现实所束缚，他不得不接受现实。正如他一直追寻的自我一样，作为一个美籍犹太人，如何才能做到真正的自我，他从《鬼作家》开始追寻，一直到《鬼退场》，也许到此时他才认识到了认清自我的一个重要因素：压抑。正是由于压抑，所以才会有了对性的冲动和渴望，这种压抑不仅对他的身体上造成影响，而且对于他的心里上同样意义深远，内心的压抑驱使着他不断去追寻什么才是真正的自我，这种压抑成为了他找到自我的动力之一。 上一篇：医学之父希波克拉底 下一篇：没有了